Au moment où Karin Bergmann, intendante par interim, a été présentée à la presse au Festival de Salzbourg, et où elle atteste de la confiance qui régnait entre Markus Hinterhäuser et elle, et assure vouloir incarner une continuité artistique dans l’esprit de ce qu’il a institué, une lettre ouverte de plus de 50 artistes a été publiée dont nous reproduisons la traduction française et le nom de tous les signataires, parmi les plus grands artistes de ce temps.
LETTRE OUVERTE
Nous sommes des artistes associés au Festival de Salzbourg. Beaucoup d’entre nous participeront à son édition de l’été 2026.
Nous réagissons à un événement sans précédent, humiliant et, à nos yeux, incompréhensible : la révocation anticipée du directeur Markus Hinterhäuser, assortie d’une condamnation publique
prononcée sans qu’ait été respectée une procédure transparente et régulière. Les raisons ayant
conduit à cette décision nous demeurent obscures et appellent des éclaircissements urgents.
Depuis plusieurs années, nous entretenons avec Markus Hinterhäuser un dialogue constant, afin d’offrir au public du festival des spectacles et des concerts, contribuant ainsi au rayonnement de l’une des grandes institutions culturelles européennes.
Les projets qui doivent être présentés à partir du 17 juillet ont été conçus et initiés par ce directeur. La rupture brutale de notre collaboration, à la veille des premières répétitions, constitue un signe manifeste de manque de considération à l’égard du processus artistique et des artistes
engagés.
Le traitement réservé à Markus Hinterhäuser et à l’institution du Festival de Salzbourg apparaît comme révélateur d’un mode d’action politique et médiatique qui méconnaît des principes fondamentaux tels que l’équité, la proportionnalité et le sens des responsabilités.
Nous ne prétendons pas connaître ni juger l’expérience d’autrui. Nous ne voyons pas davantage ce qui pourrait justifier une décision d’une telle sévérité de la part du conseil d’administration.
Une telle démarche porte atteinte à l’institution, aux personnes qui lui sont lié es, ainsi qu’au travail artistique collectif – et, plus encore, à l’esprit de liberté dans lequel le Festival de Salzbourg a été fondé il y a plus de cent ans.
Pierre- Laurent Aimard
Bibiana Beglau
Hermann Beil
Cordula Bürgi
Gabriela Carrizo
Robert Carsen
Romeo Castellucci
Elsa Dreisig
Barbara Drosihn
Pascal Dusapin
Jutta Ferbers
Achim Freyer
Esther Lee Freyer
Marina Galic
Yvonne Gebauer
Matthias Goerne
Asmik Grigorian
Emmanuele Haïm
Peter Handke
Jens Harzer
Christof Hetzer
Jim Ingalls
Elfriede Jelinek
Jutta Ferbers
Patricia Kopatchinskaja
Johannes Martin Kränzle
Igor Levit
Annika Lu
Dörte Lyssewski
Antonello Manacorda
Ingo Metzmacher
Ersan Mondtag
Tobias Moretti
Shirin Neshat
Georg Nigl
Franck Ollu
Raimund Orfeo Voigt
Maxime Pascal
Ulrich Rasche
Monika Rittershaus
Felice Ross
Christian Schmidt
Peter Sellars
Gail Skrela
Jette Steckel
Ausrine Stundyte
Malgorzata Szczesniak
Bogdan Volkov
Ruth Walz
Krzysztof Warlikowski
Jossi Wieler
Theresa Wilson
Benedikt Zehm